世界評議会
「世界評議会」の英語
「世界評議会」は英語で world council と言います。世界的な問題や方針を協議する評議会を指す説明的な表現で、特定の組織名の一部として使われることもあります。正式名称では World Council of Churches のように大文字で表記します。
「世界評議会」の英語の使い分け
世界的な問題や方針を協議する評議会を指す表現ですが、特定の組織を指す場合は正式名称や文脈に応じて大文字表記にします。
コアイメージ
各国や国際組織の代表が協議して世界的な方針や声明をまとめる機関
英英
An assembly of national or organizational representatives convened to deliberate and issue policies or statements on international matters.
語源
world councilは、world（世界）とcouncil（助言や協議のための集まり、古フランス語・ラテン語を経て英語化）から成り、国際的な協議機関を表す語の組み合わせである。
コラム
- 『World Council of Churches』のように固有名詞として実在の組織名に使われる例がある。
「世界評議会」のレベル別の例文
- 中学
The world council meets every year.
- 高校・英検2級
The world council proposed new rules for international cooperation.
- TOEIC・ビジネス
The world council released its report after the annual meeting.
- 日常会話
Have you heard of the world council?
「世界評議会」を英語にするときのよくある間違い
× Representatives met at world council.
○ Representatives met at the world council.
world council を単数の普通名詞として使う場合は、通常 the などの冠詞が必要です。