不屈さ
例文
コアイメージ
最後まで疲れを見せずにやり抜く性質を指す
英英
The quality of being incapable of fatigue; persistent energy and determination that enable continued effort despite difficulties.
語源
indefatigablenessは、ラテン語のdefatigare(疲れさせる)に否定接頭辞in-と名詞化接尾辞-nessがついて形容詞indefatigableを経て「疲れないこと」を表す語となった。
コラム
- 文学や公的文書で用いられることが多く、人物の粘り強さを正式に表す語として使われることが多い。
例文
コアイメージ
不屈さは目標をあきらめずに努力を続ける心の強さを指す
英英
A disposition to persist and maintain effort despite setbacks; an unwillingness to accept defeat.
語源
indomitabilityは、indomitable(in-=否定+domare=手なずける)に名詞化接尾辞-ityが付いて成立した語で、征服できないという性質を名詞化したもの
コラム
- スポーツや職場の評価で不屈さが例示されることが多く、個人の粘り強さや回復力を表す語として用いられる
例文
Her relentlessness helped her recover from the injury.
彼女の不屈さが怪我からの回復を助けた。
コアイメージ
不屈さは目標達成のために粘り強く行動し続ける力を指す
英英
Persistent determination to continue striving toward a goal despite obstacles or setbacks.
語源
relentlessnessは、動詞relentに否定の-lessと名詞化の-nessが加わり「折れないこと=不屈さ」を示す語。
コラム
- 英語ではrelentlessnessは努力や追求と共に用いられ、達成に向けた継続的な意志を強調する