下行大動脈

「下行大動脈」の英語

「下行大動脈」は英語で descending aorta と言います。心臓から下方へ続く大動脈を指す医学用語で、胸部か腹部かは文脈に応じて表します。画像診断や手術の記録でよく使われます。

「下行大動脈」の英語の使い分け

「下行大動脈」の例文

The surgeon inspected the descending aorta during the operation.

手術中、外科医は下行大動脈を確認した。

コアイメージ

大動脈のうち心臓から下方に伸びる部分を指す下行大動脈

英英

The section of the aorta extending downward from the aortic arch through the thorax and toward the abdomen.

語源

descending aortaは、英語の現在分詞descending（下へ行くことを示す）と、ラテン語化されたギリシャ語aorta（心臓から体に血を送る動脈）とが結びついてできた語。

コラム

  • 手術や画像診断の記述ではoften descending aortaと表記され、胸部・腹部のどちらの領域かを文脈で示すことが多い。

「下行大動脈」のレベル別の例文

「下行大動脈」を英語にするときのよくある間違い

「下行大動脈」の英語についてよくある質問

Q. 「下行大動脈」を英語で一言で言うと？
descending aorta と言います。医学・画像診断・手術の記録で使われる標準的な表現です。
Q. 「下行大動脈」とは何ですか？
大動脈のうち、心臓から下方へ伸びる部分を指します。胸部と腹部のどちらを指すかは文脈で判断します。
Q. 「下行大動脈」の胸部と腹部は英語でどう言いますか？
胸部下行大動脈は descending thoracic aorta、腹部大動脈は abdominal aorta と言うのが一般的です。

「下行大動脈」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1