下綱Infusoria

「下綱Infusoria」の英語

「下綱Infusoria」は英語で subclass Infusoria と言います。繊毛を持つ小型原生動物をまとめた、歴史的な学術分類名です。現在の分類では使われる範囲に注意が必要です。

「下綱Infusoria」の英語の使い分け

「下綱Infusoria」の例文

The subclass Infusoria contains numerous ciliate species.

下綱Infusoriaは多数の繊毛虫種を含む。

コアイメージ

繊毛を持つ小型原生動物をまとめた歴史的な分類名

英英

A historical taxonomic name for a group of small ciliate protozoa characterized by hair-like cilia; largely obsolete in modern formal classification.

語源

subclass Infusoriaは、ラテン語infusoriumに由来し、浸出物で観察された小型生物を指す名称として用いられた。

コラム

  • 学術文献では斜体で表記されることが多く、分子系統解析の進展により従来のまとまりが複数群に分割される例が多い。

「下綱Infusoria」のレベル別の例文

「下綱Infusoria」を英語にするときのよくある間違い

  • × Infusoria is a common modern animal group.

    ○ Infusoria is a historical taxonomic term.

    現在一般的な動物分類名ではなく、歴史的な学術用語です。

「下綱Infusoria」の英語についてよくある質問

Q. 「下綱インフュソリア」を英語で一言で言うと?
subclass Infusoria が対応します。学術的な分類名なので、日常会話ではほとんど使いません。
Q. 下綱インフュソリアは現在も一般的な分類名ですか?
歴史的な分類名で、現在の分類では使われる範囲に注意が必要です。
Q. 下綱インフュソリアを学術文献で表すときの注意点は?
Infusoria は学術文献で斜体にされることがあります。文献の分類体系に従って使うのが一般的です。

「下綱Infusoria」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1