上腕動脈
「上腕動脈」の英語
「上腕動脈」は英語で brachial artery と言います。医療現場で一般的な表現で、arteria brachialis は解剖学や臨床記録で使われるラテン語系の表記です。
「上腕動脈」の英語の使い分け
医療現場で最も一般的に使われる標準的な表現です。
主に解剖学で用いられるラテン語の名称で、英語の brachial artery に当たります。
In anatomical terminology, the arteria brachialis is the brachial artery.
解剖学用語では、arteria brachialis は brachial artery（上腕動脈）を指します。
例文
コアイメージ
肘付近を走り触知で拍動が得られる血管で、臨床では上腕動脈として血圧測定や脈拍確認に用いられる
英英
A large artery supplying the upper limb that is often palpated for pulse and used as the site for blood pressure measurement and arterial access.
語源
arteria brachialisは、医学で用いられるラテン語表記でarteriaが動脈、brachialisが上腕に関する語であり上腕動脈を表す
コラム
- 解剖学や臨床記録ではarteria brachialisと表記されることが多く、上腕動脈の拍動は肘のわずか内側で触れることが多い
例文
コアイメージ
上腕動脈は上腕を走る主要な動脈で、肘の内側で拍動が触れる血管である
英英
the major artery of the upper arm that runs down the arm and whose pulse can be felt at the inside of the elbow
語源
brachial arteryは、brachialが古代ギリシャ語brachion「腕」に由来し、arteryはラテン語arteria（ギリシャ語に由来）から入った語で、合わせて「上腕の動脈」を表す
コラム
- 上腕動脈は肘の内側で触れる拍動により血流や脈拍の評価に使われる臨床上重要な動脈である
「上腕動脈」のレベル別の例文
- 中学
Doctors checked the brachial artery near my elbow.
- 高校・英検2級
The nurse measured my blood pressure with the cuff over the brachial artery.
- TOEIC・ビジネス
The medical report documented a palpable pulse in the brachial artery.
- 日常会話
They felt for the brachial artery on the inside of my arm.
彼らは私の腕の内側で上腕動脈を探るように触れました。
「上腕動脈」を英語にするときのよくある間違い
× upper arm artery
医学英語では brachial artery が標準的な名称です。