一組

「一組」の英語

「一組」は英語で pair と言います。靴や靴下、二人組など、対応する二つをひとまとまりとして数えるときに使います。複数の品をまとめたセットには set が自然です。

「一組」の英語の使い分け

  • pair

    靴や靴下、二人組など、対応する二つに使います。

    I need a pair of gloves.

    手袋が一組必要です。

  • set

    同種または関連する品をいくつかまとめた一組に使います。

    We bought a set of bowls.

    私たちはどんぶりのセットを買いました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
pair
靴や靴下、二人組など、対応する二つに使います。
I need a pair of gloves.
手袋が一組必要です。
Set
同種または関連する品をいくつかまとめた一組に使います。
We bought a set of bowls.
私たちはどんぶりのセットを買いました。

ゲームで覚える・約 1 分

pair をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

pair

pέər

意味

pairのイラスト

例文

She bought a pair of earrings.

彼女はイヤリングを一組買った。

コアイメージ

向かい合うか対応する二つがセットになり、一つのまとまりをつくる

関連語

( 名) pairing： 組み合わせ

( 形) paired： 対になった

↔︎( 名) single： 一つ

使い方

類義語との違い

pair: 2つで1組になっているものを指す
set: 特定の用途のために集めた一式で、個数は文脈次第（2に限らない）
couple: 2つや2人で1組になるつがいで、特に人や動物に対して使うことが多い

英英

Two similar things that are joined together or used together, or two people who are connected in some way.

語源

pairは、古フランス語paireから借用された語で、ラテン語par（同等）に由来し、二つで一組の「同じもののまとまり」という意味になった

コラム

  • 衣類や靴、二人組などに用い、a pair of shoes のように一組をまとまりとして単数扱いする。

Set

意味

例文

Set contains four cups.

その一組にはカップが四個含まれている。

コアイメージ

同種の複数の品がまとまって一つの単位になった一組

英英

a number of matching or related items regarded as a single unit

語源

Setは、古英語の動詞 settan「置く」から派生して、配置されたもののまとまりを表すようになった

コラム

  • 数量を表す場合は a set of four cups のように表現し、単に set と言うとそのまとまり全体を指す

「一組」のレベル別の例文

「一組」を英語にするときのよくある間違い

  • × a pair shoes

    ○ a pair of shoes

    pairの後ろで品物を示すときはofが必要です。

  • × two pair of socks

    ○ two pairs of socks

    二組以上ならpairを複数形にします。

「一組」の英語についてよくある質問

Q. 「一組」を英語で一言で言うと？
pairが基本です。靴や靴下など、対応する二つを一組として表します。
Q. pairとsetの違いは？
pairは基本的に二つ一組、setは同種または関連する品をいくつかまとめた一組を表します。
Q. 「一組の靴」を英語で何と言いますか？
a pair of shoes が一般的です。靴は左右二つで一組になるためです。

「一組」と関連する日本語の英語

「一組」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「一組」の英語が載っている単語帳

1 / 1