一人の夫を持つ婚姻形態

「一人の夫を持つ婚姻形態」のレベル別の例文

• 中学

  Some societies still practice monandry today.

  現在でも一人の夫を持つ婚姻形態を採用している社会があります。

• 高校・英検2級

  Researchers examined how monandry shaped family relationships.

  研究者たちは、一人の夫を持つ婚姻形態が家族関係をどう形作ったかを調べました。

• TOEIC・ビジネス

  The report discusses monandry in historical societies.

  その報告書は、歴史上の社会における一人の夫を持つ婚姻形態について論じています。

• 日常会話

  I learned about monandry in my anthropology class.

  人類学の授業で、一人の夫を持つ婚姻形態について学びました。

「一人の夫を持つ婚姻形態」を英語にするときのよくある間違い

• × Monogamy and monandry mean exactly the same thing.

  ○ Monandry refers specifically to a woman having one husband, while monogamy refers more broadly to having one spouse.

  monandry は女性が一人の夫を持つ形態に限定されますが、monogamy は性別を問わず、一度に一人の配偶者を持つ形態を指します。

• × one husband marriage

  ○ monandry

  直訳の名詞句ではなく、歴史学や人類学で使われる専門用語 monandry を使うのが自然です。

「一人の夫を持つ婚姻形態」の英語についてよくある質問