ワーテルローの戦い
「ワーテルローの戦い」の英語
「ワーテルローの戦い」は英語で Battle of Waterloo と言います。歴史上の戦闘名として使うほか、Waterloo だけで個人や組織の決定的な敗北を表すこともあります。
「ワーテルローの戦い」の英語の使い分け
1815年の歴史上の戦闘を正式に指す名称です。
決定的な敗北を比喩的に表すときに使います。
「ワーテルローの戦い」の例文
The Battle of Waterloo in 1815 marked the end of Napoleon's rule.
ワーテルローの戦いは1815年にナポレオンの支配を終わらせた。
コアイメージ
ナポレオンの最終敗北を決定づけた1815年の戦闘を指す名称
英英
The 18 June 1815 battle near Waterloo in which allied forces defeated Napoleon; the name is also used figuratively to denote an ultimate defeat.
語源
Battle of Waterlooは、1815年6月18日にウォータールー近郊で行われた戦闘の名称で、Waterlooはオランダ語起源で湿地や低地を指す語から来ている。
コラム
- 報道や文学で比喩的に用いられ、個人や組織の決定的敗北を表す表現として定着している
「ワーテルローの戦い」のレベル別の例文
- 中学
The Battle of Waterloo took place in 1815.
- 高校・英検2級
Historians still debate the significance of the Battle of Waterloo.
- TOEIC・ビジネス
The failed merger was widely described as the firm's Waterloo.
- 日常会話
That interview turned out to be her Waterloo.