ロールパン

例文

コアイメージ

回転して移動する動き（転がる）と、長いものをくるくる巻いて筒状や小さな丸形にすること

関連語

使い方

• bread roll

  ロールパン

• dinner roll

  ディナーロール

類義語との違い

roll: 巻かれた形の小型パン、ロールパンを指す
bread: パン全体の総称で、rollはその一種
bun: 丸い小型パンの総称で、甘い具入りもある
loaf: 一塊のパンで、切って食べることが多い

英英

A cylindrical object or a piece of material that has been shaped into a tube, often used for wrapping or containing something. It can also refer to a small round loaf of bread meant for one person.

語源

rollは、ラテン語 rotulus（小さく巻かれた物）から古フランス語をへて英語に入り、紙や布などを丸めた『巻いたもの』を表す語になった

コラム

• rollの基本イメージは『巻かれたもの』であり、その形からベーカリーやメニューなどでは単にrollと表記してロールパンを指すことがある

例文

コアイメージ

小ぶりで丸く、朝食や軽食に出る柔らかいロールパン

英英

a small, soft round bread roll, especially in British varieties of English

語源

bapは、パンの意味はスコットランド方言に由来し一方で動詞用法は俗語の擬音的表現から派生したと考えられている

コラム

• パンとしての用法が一般的だが会話ではbap someone on the headのように軽くたたく意味で用いられることがある

例文

コアイメージ

ロールパンとして、パン屋で売られる丸く小さな一人分のパンを指す

英英

A small roll of bread sold individually at bakeries, typically round and served as a single portion.

語源

bunは、中英語のbunが小さなケーキを意味したことから発展し、丸い小型のパンを表す語になった

コラム

• bunはロールパンの意味で使われることが多いが、髪型のお団子を指す別の名詞としても使われるため、bakerやhairなどの語と一緒に文脈を確認すると意味が取りやすい