レモンカード

「レモンカード」の英語

「レモンカード」は英語で lemon curd と言います。レモン果汁・卵・砂糖などで作る、酸味のあるカスタード状のクリームです。パンに塗ったり、タルトやスコーンに添えたりします。

「レモンカード」の英語の使い分け

「レモンカード」の例文

She spread lemon curd on warm toast.

彼女は温かいトーストにレモンカードを塗った。

コアイメージ

レモンカードは卵を主成分にしたレモン風味のカスタード状クリーム

英英

A lemon-flavored, custard-like cream made mainly from eggs, sugar, butter, and lemon juice, commonly used as a spread or filling.

語源

lemon curdは、lemon（レモン）とcurd（もとは乳の凝固物を指す語）が結びついた語で、卵の凝固によるカスタード状の質感から名付けられた。

コラム

  • 日本語ではレモンカードをレモンのカスタードやクリームと表すことがあり、洋菓子のフィリングとしてよく使われる。

「レモンカード」のレベル別の例文

「レモンカード」を英語にするときのよくある間違い

「レモンカード」の英語についてよくある質問

Q. 「レモンカード」を英語で一言で言うと？
lemon curd と言います。レモン風味のカスタード状クリームを指す食品名です。
Q. lemon curd はどんな食べ物ですか？
レモン果汁、卵、砂糖、バターなどで作る、酸味のある濃厚なクリームです。パンやタルト、スコーンなどに使います。
Q. 「レモンカード」を英語で説明するには？
Lemon curd is a lemon-flavored custard-like spread. と説明できます。日本語ではレモン風味のカスタード状クリームという意味です。

「レモンカード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1