レッグカールマシン

「レッグカールマシン」の英語

「レッグカールマシン」は英語で leg curl machine と言います。leg curl は運動名を指すことが多く、器具を明確に言うなら leg curl machine が自然です。

「レッグカールマシン」の英語の使い分け

leg curl machine
レッグカールに使う器具を指す、ジムで一般的な表現です。
The gym just bought a new leg curl machine.
そのジムは新しいレッグカールマシンを買ったばかりです。
leg curl
運動名として使い、文脈によって器具を指すこともあります。
I do leg curls twice a week.
私は週に2回レッグカールをします。

「レッグカールマシン」の例文

She added leg curls to her workout routine to strengthen her hamstrings.

彼女はハムストリングを強化するためにレッグカールをトレーニングに追加した。

コアイメージ

レッグカールは膝を曲げてハムストリングを収縮させる筋力トレーニング

英英

An exercise in which the knee is flexed against resistance to strengthen the hamstring muscles.

語源

leg curlは、leg（脚）とcurl（曲げる・巻く）の合成語で、膝を曲げる動作を示し、その動作名としてトレーニング用語になった。

コラム

レッグカールは仰向け（ライイング）や座位（シーテッド）など複数のバリエーションがあり、マシン・ダンベル・バンドで負荷を変えてハムストリングを鍛える運動である。

「レッグカールマシン」のレベル別の例文

中学
I use the leg curl machine after school.

私は放課後にレッグカールマシンを使います。
高校・英検2級
Regular leg curls can help strengthen your hamstrings.

定期的なレッグカールはハムストリングの強化に役立ちます。
TOEIC・ビジネス
The fitness center replaced its old leg curl machine last month.

そのフィットネスセンターは先月、古いレッグカールマシンを交換しました。
日常会話
I’m using the leg curl machine right now.

今、レッグカールマシンを使っているよ。

「レッグカールマシン」を英語にするときのよくある間違い

× leg curling machine

○ leg curl machine

器具名は通常、動名詞ではなく leg curl を使います。
× I do a leg curl machine.

○ I use a leg curl machine.

マシンは do ではなく use と組み合わせます。

「レッグカールマシン」の英語についてよくある質問

Q. 「レッグカールマシン」を英語で一言で言うと？

leg curl machine と言います。ジムの器具を具体的に指す表現です。

Q. leg curl と leg curl machine の違いは？

leg curl は主に運動名で、leg curl machine はその運動に使う器具を指します。

Q. 「レッグカールマシンを使う」は英語でどう言いますか？

I use a leg curl machine. が一般的です。運動をすることを言うなら I do leg curls. と言えます。

「レッグカールマシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く