レチネン

「レチネン」の英語

「レチネン」は英語で retinene と言います。ただし、retinene は古い化学名で、現代の医学・生化学では retinal が最も一般的です。retinaldehyde は正式で説明的な表現です。

「レチネン」の英語の使い分け

「レチネン」の例文

The chemist isolated pure retinene during the synthesis.

化学者は合成過程で純粋なレチネンを単離した。

コアイメージ

網膜由来のビタミンAアルデヒドを指す古い化学名

英英

An archaic chemical name for retinal, the aldehyde form of vitamin A that functions in the visual cycle.

語源

retineneは、網膜を意味するretinaと化学語尾-eneの結合から生じ、かつてレチナールを指す古い命名として用いられた。

コラム

  • 古い化学文献でretinene表記が見られ現代ではretinalやretinaldehydeがより一般的に用いられる。

「レチネン」のレベル別の例文

「レチネン」を英語にするときのよくある間違い

  • × retina

    ○ retinal

    retinaは網膜という器官で、物質名のレチナールとは異なります。

「レチネン」の英語についてよくある質問

Q. 「レチネン」を英語で一言で言うと？
古い化学名なら retinene ですが、現代の医学・生化学では retinal が一般的です。
Q. retinene と retinal の違いは？
どちらも同じ物質を指しますが、retinene は古い名称で、retinal が現在の標準的な表現です。
Q. 「レチネン」の英語を論文でどう書く？
現代の論文では retinal が一般的です。化学的な名称を明確にしたい場合は retinaldehyde も使えます。

「レチネン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1