ルガンダ語

「ルガンダ語」の英語

「ルガンダ語」は英語で Luganda と言います。通常は Luganda だけで表し、Luganda language は言語名を明確にしたいときの言い方です。ウガンダ中央部の言語について使います。

「ルガンダ語」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
LuGanda
ルガンダ語を指す最も一般的で自然な言語名です。
Many people learn Luganda at school in Uganda.
ウガンダでは多くの人が学校でルガンダ語を学びます。
LuGanda language
ウガンダ中央部でバガンダ人が使用するバントゥー語
The LuGanda language is widely used in central Uganda.
ルガンダ語はウガンダ中央部で広く使われている。

LuGanda

意味

例文

LuGanda is widely spoken in central Uganda.

ルガンダ語はウガンダ中部で広く話されている。

コアイメージ

バガンダ族の母語でウガンダ中部の共通語として機能する言語

英英

The language of the Baganda people of Uganda, belonging to the Bantu family and widely used in central regions for education, broadcasting, and daily communication.

語源

LuGandaは、Ganda（バガンダ族）に言語接頭辞Lu-を付けた形で、民族名から派生した言語名を表す。

コラム

  • 社会的には地域の共通語として機能し、学校や地域メディアでの使用例が多い

LuGanda language

意味

例文

The LuGanda language is widely used in central Uganda.

ルガンダ語はウガンダ中央部で広く使われている。

コアイメージ

ウガンダ中央部でバガンダ人が使用するバントゥー語

英英

A Bantu language spoken mainly in central Uganda by the Baganda people, commonly called Luganda and widely used in daily life, education, and local media.

語源

LuGanda languageは、Lugandaの表記変種で、接頭辞Lu-がバントゥー語の名詞クラス接頭辞、Gandaが民族名に由来する表記である。

コラム

  • ウガンダ中央部で地域共通語として機能し、放送や教育などでも広く用いられる

「ルガンダ語」のレベル別の例文

「ルガンダ語」を英語にするときのよくある間違い

  • × LuGanda

    ○ Luganda

    言語名は通常、Lだけを大文字にしてLugandaとつづります。

  • × Ugandan language

    ○ Luganda

    Ugandan languageはウガンダの言語一般を指すように聞こえます。

「ルガンダ語」の英語についてよくある質問

Q. 「ルガンダ語」を英語で一言で言うと？
Lugandaと言うのが一般的です。
Q. LugandaとLuganda languageの違いは？
Lugandaが通常の言語名です。Luganda languageは、言語であることを明確にしたいときに使えます。
Q. 「ルガンダ語」を英語で説明するには？
Luganda is widely spoken in central Uganda. と言えます。ウガンダ中央部で広く話されていることを表す文です。

「ルガンダ語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1