リポタンパク質

「リポタンパク質」の英語

「リポタンパク質」は英語で lipoprotein と言います。血液中で脂質を運ぶ複合体を指す医学・生物学の専門用語で、種類や濃度を説明するときに使います。

「リポタンパク質」の英語の使い分け

lipoprotein
医学・生物学で、血液中の脂質を運ぶ複合体を指す専門用語です。
High levels of certain lipoproteins are linked to cardiovascular disease.
特定のリポタンパク質の濃度が高いことは、心血管疾患と関連しています。

「リポタンパク質」の例文

High lipoprotein levels are linked to cardiovascular disease.

高いリポタンパク質レベルは心血管疾患と関連している。

コアイメージ

リポタンパク質は血中で脂質を包み込み水に溶ける形で運搬する複合体

英英

A complex of lipids and proteins that encapsulates and carries lipids in the bloodstream, including classes such as LDL and HDL.

語源

lipoproteinは、lipo（脂肪）とprotein（タンパク）の語を結合して作られ、脂質を運ぶ複合体を意味する

コラム

臨床ではリポタンパク質は種類別に測定され、総量だけでなくLDL・HDLなどのバランスが心血管リスク評価で重視される

「リポタンパク質」のレベル別の例文

中学
The doctor measured my lipoprotein level.

医師は私のリポタンパク質の値を測定しました。
高校・英検2級
Some lipoproteins transport cholesterol through the bloodstream.

一部のリポタンパク質は血流を通してコレステロールを運びます。
TOEIC・ビジネス
The report compares lipoprotein levels among different patient groups.

その報告書は、異なる患者群のリポタンパク質濃度を比較しています。
日常会話
My blood test showed high lipoprotein levels.

血液検査でリポタンパク質の値が高いと分かりました。

「リポタンパク質」を英語にするときのよくある間違い

× lipid protein

○ lipoprotein

リポタンパク質は英語で一語の専門用語です。
× lipoproteins level

○ lipoprotein level または lipoprotein levels

lipoprotein が名詞を修飾するときは通常単数形にし、測定値全般を指す場合は lipoprotein levels とします。

「リポタンパク質」の英語についてよくある質問

Q. 「リポタンパク質」を英語で一言で言うと？

lipoprotein と言います。医学や生物学で使われる専門用語です。

Q. リポタンパク質とは何ですか？

血液中で脂質を包み込み、水に溶ける形で運ぶ複合体です。

Q. リポタンパク質の英語の複数形は何ですか？

複数形は lipoproteins です。複数の種類や粒子を指すときに使います。

「リポタンパク質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く