ラベルプリンター

「ラベルプリンター」の英語

「ラベルプリンター」は英語で label printer と言います。家庭や職場でラベルを作る一般的な呼び方です。大量の封筒に宛名を印刷する業務用機器は addressing machine と呼ぶことがあります。

「ラベルプリンター」の英語の使い分け

label printer
家庭や職場でラベルを印刷する一般的な呼び方です。
This label printer makes barcode labels for boxes.
このラベルプリンターは箱用のバーコードラベルを作ります。
addressing machine
大量の郵便物に宛名を印刷する業務用の機械を指します。
Our addressing machine prints customer addresses on promotional mailers.
当社の宛名印刷機は宣伝用の郵便物に顧客の住所を印刷します。

「ラベルプリンター」の例文

The addressing machine printed addresses on envelopes in an hour.

宛名印刷機は1時間で封筒に宛名を印刷した。

コアイメージ

封筒やラベルに宛先情報を自動で印刷する機械

英英

A machine that automatically prints recipients' addresses onto envelopes or labels for mass mailings.

語源

addressing machineは、address（宛名を書く・印刷する）とmachine（機械）が結合して宛名を自動で印刷する装置を指す

コラム

大量の郵便物の宛名付けに使われる業務用機器で、家庭用のラベルプリンターより高速かつ大量処理向けである

「ラベルプリンター」のレベル別の例文

中学
I used a label printer to make a label for my science notebook.

私は理科のノート用のラベルを作るためにラベルプリンターを使いました。
高校・英検2級
The label printer quickly created name tags for every guest at the event.

そのラベルプリンターはイベントの参加者全員の名札をすぐに作りました。
TOEIC・ビジネス
The addressing machine helps our office process large mailing campaigns.

その宛名印刷機は、当社の大量発送業務の処理に役立っています。
日常会話
Can you use the label printer for this box?

この箱にラベルプリンターを使ってくれる？

「ラベルプリンター」を英語にするときのよくある間違い

× I need a labeling printer.

○ I need a label printer.

label printer が一般的な決まった言い方です。
× I bought an addressing machine for home labels.

○ I bought a label printer to make labels at home.

addressing machine は大量の宛名印刷向けの業務用機器です。家庭でラベルを作る場合は label printer が自然です。

「ラベルプリンター」の英語についてよくある質問

Q. 「ラベルプリンター」を英語で一言で言うと？

label printer と言います。家庭用にも職場用にも使える一般的な表現です。

Q. label printer と addressing machine の違いは？

label printer はラベル全般を印刷する機械です。addressing machine は大量の郵便物に宛名を印刷する業務用機器を指すことが一般的です。

Q. 「ラベルプリンター」のビジネスでの言い方は？

一般的な製品名や機器名としては label printer が使えます。大量の郵便物への宛名印刷を指す場合は addressing machine も使えます。

「ラベルプリンター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く