ラジオのシャーシ
「ラジオのシャーシ」の英語
「ラジオのシャーシ」は英語で radio chassis と言います。ラジオ内部の部品や配線を支える金属製の板や枠を指す技術用語で、外装のキャビネットとは区別します。修理や製作の話で使われます。
「ラジオのシャーシ」の英語の使い分け
ラジオ内部の部品や配線を支える構造部分を指す技術用語です。
The technician inspected the radio chassis carefully.
「ラジオのシャーシ」の例文
The technician removed the radio chassis to replace the faulty tube.
技術者は故障した真空管を交換するためにラジオのシャーシを取り外した。
コアイメージ
ラジオ内部で部品や配線を支え固定する金属製の板や枠を指す
英英
The metal plate or frame inside a radio that supports and secures electronic components, wiring, and assemblies, and may serve as a grounding point.
語源
radio chassisは、radio（無線機器を示す語）とchassis（フランス語châssisに由来し枠や台を意味する語）から成り、機器内部の部品を支持する金属製の枠や底板を指す。
コラム
- シャーシは部品の固定と接地や放熱に関わる構造で、外装のキャビネットとは別に扱われることが多い
「ラジオのシャーシ」のレベル別の例文
- 中学
This radio chassis supports the tubes and wiring inside.
- 高校・英検2級
The old radio chassis was damaged by years of heat and moisture.
- TOEIC・ビジネス
Engineers inspected the radio chassis before approving the restoration project.
- 日常会話
The radio chassis is still in good shape.
「ラジオのシャーシ」を英語にするときのよくある間違い
× The radio case supports the internal components.
○ The radio chassis supports the internal components.