ラコタの

「ラコタの」の英語

「ラコタの」は英語で Lakota と言います。Lakota culture（ラコタ文化）のように、名詞の前に置いて使います。Lakota はラコタ語やラコタ民族を指す名詞としても使われ、意味は文脈で判断します。

「ラコタの」の英語の使い分け

  • Lakota

    ラコタ文化や芸術など、民族に関する名詞の前に置きます。

    The museum displays Lakota art.

    その博物館ではラコタの芸術を展示しています。

  • Lakota people

    ラコタの人々を明確に指すときに使う表現です。民族名としての Lakota より意味が明確になります。

    The event was organized by Lakota people.

    その行事はラコタの人々によって企画されました。

「ラコタの」の例文

She learned Lakota from her grandmother.

彼女は祖母からラコタ語を学んだ。

コアイメージ

ラコタ民族と結びつく言語を指す語

英英

A Siouan language closely related to Dakota dialects, spoken by the Lakota people of the U.S. Plains and often written using the Latin alphabet.

語源

Lakotaは、スー語族の一方言群名から言語名になり、民族名と同形で用いられる語史的背景がある。

コラム

  • 言語名と民族名が同形で使われる点が特徴であり、文脈から人を指すか言語を指すかが区別される

「ラコタの」のレベル別の例文

「ラコタの」を英語にするときのよくある間違い

  • × Lakota's culture

    ○ Lakota culture

    民族名を形容詞のように名詞の前に置く場合は、通常 Lakota culture と言います。

「ラコタの」の英語についてよくある質問

Q. 「ラコタの」を英語で一言で言うと？
Lakota と言います。Lakota culture のように、名詞の前に置いて使います。
Q. Lakotaは言語名ですか？
はい、ラコタ語を指します。また、人々を指す名詞として使う場合は the Lakota とすることが多く、文脈によって意味が決まります。
Q. 「ラコタの文化」は英語で何と言いますか？
Lakota culture と言います。民族名 Lakota を名詞 culture の前に置きます。

「ラコタの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1