ラクダ属

「ラクダ属」の英語

「ラクダ属」は英語で the genus Camelus と言います。学術的な属名そのものは Camelus で、文献では the genus Camelus と表現することもあります。一般会話ではほとんど使わない専門用語です。

「ラクダ属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Camelus
学術文献や分類学で使う、ラクダ属の正式な属名です。
Camelus is a genus in the family Camelidae.
Camelusはラクダ科に属する属です。
genus Camelus
学名Camelusで分類される、ヒトコブラクダやフタコブラクダなどのラクダの属
The genus Camelus includes species adapted to desert environments.
ラクダ属は砂漠環境に適応した種を含む。

Camelus

意味

例文

Camelus is a genus in the family Camelidae.

ラクダ属はラクダ科の一属である。

英英

A genus of large, humped, hoofed mammals in the family Camelidae, including the dromedary (one‑humped) and Bactrian (two‑humped) camels.

語源

Camelusは、ラテン語camelus「ラクダ」に由来し、さらに古代ギリシャ語kamēlosやセム系語の同根語にさかのぼる学名である。

コラム

  • 学術名は属名を斜体で表記し先頭を大文字にするのが慣例で、Camelusは学術文献でラクダ属を指す正式な属名である。

genus Camelus

意味

例文

The genus Camelus includes species adapted to desert environments.

ラクダ属は砂漠環境に適応した種を含む。

コアイメージ

学名Camelusで分類される、ヒトコブラクダやフタコブラクダなどのラクダの属

英英

A genus (Camelus) in the family Camelidae that includes the true camels such as the dromedary (Camelus dromedarius) and the Bactrian camel (Camelus bactrianus).

語源

genus Camelusは、ラテン語の属名Camelusに由来する学名で、現生の真のラクダ類をまとめる分類名である。

コラム

  • 学術文献では学名のままCamelusと表記されることが多く、和訳としてラクダ属やCamelus属が併記される場合がある

「ラクダ属」のレベル別の例文

「ラクダ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × camelus is a camel.

    ○ Camelus is a genus of camels.

    属名は大文字で始め、個体ではなく属を表すと説明します。

  • × Camel is the scientific name for the camel genus.

    ○ Camelus is the scientific name for the camel genus.

    camelは一般名詞で、ラクダ属の正式な属名ではありません。

「ラクダ属」の英語についてよくある質問

Q. 「ラクダ属」を英語で一言で言うと？
学術名では Camelus と言います。
Q. Camelus と genus Camelus の違いは？
どちらもラクダ属を指しますが、genus Camelus は「Camelus属」という分類単位を明示する表現です。
Q. 「ラクダ属」を学術論文でどう書きますか？
学術論文では、属名として Camelus と書くのが一般的です。

「ラクダ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1