モカシン

「モカシン」の英語

「モカシン」は英語で moccasin と言います。柔らかい革製の履物を指し、一般にはこの綴りを使います。mocassin はフランス語の綴りや一部の商品名などで見られますが、英語では通常使いません。

「モカシン」の英語の使い分け

例文

She slipped on her soft moccasins before leaving the house.

彼女は家を出る前に柔らかいモカシンを履いた。

コアイメージ

柔らかい革で作られ、踵がないか浅い底の履物を指すモカシン

英英

a soft leather shoe or slipper, typically with a thin sole and little or no heel, originally worn by Native Americans.

語源

moccasinは、アルゴンキン語派の makasin に由来し、北米先住民の革製の履物を指す語が英語に入ったもの

コラム

  • モカシンは構造が柔らかいため屋内でスリッパ代わりに使われることがあり、素材や作りによって履き心地が大きく変わる

例文

She polished her mocassin shoes before the party.

彼女はパーティーの前にモカシンの靴を磨いた。

コアイメージ

モカシンというつま先の手縫いステッチが特徴の、柔らかい革製スリッポンを指す

英英

A casual slip-on leather shoe characterized by a stitched moccasin-style toe, often worn without a distinct heel.

語源

mocassinは、北米先住民の呼称に由来するアルゴンキン語makasinが起源で、フランス語や英語を経て靴の形状を表す語になった。

コラム

  • 英語では一般にmoccasinと綴るが、フランス語由来や商品名などでmocassinの綴りが用いられることがある。

「モカシン」のレベル別の例文

「モカシン」を英語にするときのよくある間違い

「モカシン」の英語についてよくある質問

Q. 「モカシン」を英語で一言で言うと?
moccasin と言います。複数の靴を指す場合は moccasins とするのが一般的です。
Q. moccasin と mocassin の違いは?
英語では moccasin の綴りが一般的です。mocassin はフランス語の綴りや一部の商品名などで見られることがあります。
Q. 「モカシン」と「スリッパ」は英語で同じですか?
同じではありません。moccasin は靴の種類を指し、slipper は主に室内で履く柔らかい履物を指します。モカシン型の室内履きは moccasin slipper と言えます。

「モカシン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1