メトラゾール

「メトラゾール」の英語

「メトラゾール」は英語で Metrazol と言います。かつてけいれんを誘発する治療薬として使われた製品名で、現在は主に医学史などで見られる語です。日常会話で使う一般的な薬名ではありません。

Metrazol
かつてけいれんを誘発する治療薬として使われた製品名です。
In the 1930s, psychiatrists administered Metrazol to induce convulsions.
1930年代、精神科医はけいれんを誘発するためにメトラゾールを投与しました。

治療目的でけいれんを引き起こす薬の製品名を指す

Metrazolは、化学物質pentylenetetrazolの製品名で、製薬会社が商標として付した呼称である。

中学
Doctors once used Metrazol as a treatment.

医師はかつてメトラゾールを治療に使いました。
高校・英検2級
Historical records describe Metrazol as a drug that induced convulsions.

歴史資料では、メトラゾールはけいれんを誘発する薬として説明されています。
TOEIC・ビジネス
The medical report discusses the historical use of Metrazol in psychiatry.

その医学報告書は、精神医学におけるメトラゾールの歴史的な使用について論じています。
日常会話
Have you ever heard of Metrazol?

メトラゾールって聞いたことある？

Q. 「メトラゾール」を英語で一言で言うと？

Metrazol と言います。かつて使われた薬の製品名で、現在は主に医学史や専門的な文脈で使われます。

Q. メトラゾールは現在も一般的に使われている薬ですか？

現在の日常的な医療で一般的に使われる薬ではありません。主に過去の精神医学に関する資料で見られます。

Q. メトラゾールはどのような薬ですか？

かつて治療目的でけいれんを引き起こすために使われた薬です。英語では製品名の Metrazol と表記します。