メスキートの木

「メスキートの木」の英語

「メスキートの木」は英語で mesquite と言います。木そのものにも、香りのあるメスキート材にも使える便利な語です。木を指すことを明確にしたいときは a mesquite tree とも言います。

「メスキートの木」の英語の使い分け

「メスキートの木」の例文

Children climbed the mesquite in the schoolyard.

子どもたちは校庭のメスキートの木に登った。

コアイメージ

北米・中南米原産の豆科のとげある木で、堅く香りのある木材としても用いられるメスキートの木

英英

A thorny leguminous tree of the genus Prosopis native to the Americas, valued for its hard, dense wood used for fuel and smoking.

語源

mesquiteは、ナワトル語のmizquitlからスペイン語mezquiteを経て英語に入った語で、もともととげのある低木や小木を指した

コラム

  • 学術的には属名で呼ばれることもあるが、林産物としては木そのものとその材をまとめてメスキートの木と呼ぶことが多い

「メスキートの木」のレベル別の例文

「メスキートの木」を英語にするときのよくある間違い

  • × mesquito

    ○ mesquite

    つづりを間違えやすい語です。

  • × a mesquite wood

    ○ a mesquite tree

    木そのものは tree、木材は mesquite wood と言い分けます。

「メスキートの木」の英語についてよくある質問

Q. 「メスキートの木」を英語で一言で言うと？
mesquite と言います。木そのものにも木材にも使われます。
Q. mesquite と mesquite tree の違いは？
mesquite は木と木材の両方を指せます。木そのものだと明確にしたい場合は mesquite tree が一般的です。
Q. 「メスキート材」は英語で何と言いますか？
mesquite wood と言います。料理の燻製や家具など、材木として述べるときに使います。

「メスキートの木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1