ヘリコン
「ヘリコン」の英語
「ヘリコン」は英語で helicon と言います。体に巻いて持つ低音の金管楽器で、マーチングバンドやパレードで使われます。チューバやスーザフォンに似ていますが、形や用途が異なります。
「ヘリコン」の英語の使い分け
体に巻いて持つ、行進や屋外演奏向けの低音金管楽器です。
コアイメージ
ヘリコンはマーチング用に体に巻いて低音を出すチューバ類の金管楽器
英英
A marching, tuba-like brass instrument designed to be worn around the body to provide bass support in parades and outdoor bands.
語源
heliconは、helix(らせん)を語根に形状を表す接尾辞を付けた語で、19世紀の行進楽隊向けに発達したチューバ類の名称として広まった。
コラム
- オーケストラよりもマーチングバンドやパレードで見られる楽器で、屋外での響きや奏者の動きを考えた設計上の違いでsousaphoneやチューバと区別される
「ヘリコン」のレベル別の例文
「ヘリコン」を英語にするときのよくある間違い
× He played helicon in the band.
○ He played a helicon in the band.
楽器として数えられる名詞なので、通常は冠詞が必要です。
× A helicon is a kind of drum.
○ A helicon is a brass instrument.
ヘリコンは打楽器ではなく、低音を出す金管楽器です。