ヘリコプター着陸場

「ヘリコプター着陸場」の英語

「ヘリコプター着陸場」は英語で heliport と言います。病院やビルの屋上など、ヘリコプターの離着陸に使う場所を指す一般的な語です。規模を問わず使えます。

「ヘリコプター着陸場」の英語の使い分け

「ヘリコプター着陸場」の例文

The hospital's heliport allows fast patient transfers.

その病院のヘリコプター着陸場は患者の迅速な搬送を可能にする。

コアイメージ

ヘリコプターが離着陸するための場所で、規模は単一のパッドから設備を備えた着陸場（ヘリコプター着陸場）までさまざまである

英英

A place where helicopters take off and land; it may be a single landing pad or a more extensive facility providing services for helicopters and passengers.

語源

heliportは、helicopterとport（港）の合成で、helicopter用の着陸・停泊場所を表す語として形成された。

コラム

  • 病院やビルの屋上に設けられるheliportは迅速な搬送や運用上の制約を念頭に設計されることが多く、用途に応じて設備が異なる。

「ヘリコプター着陸場」のレベル別の例文

「ヘリコプター着陸場」を英語にするときのよくある間違い

  • × helicopter landing place

    ○ heliport

    意味は通じますが、一般的で簡潔な正式名称は heliport です。

「ヘリコプター着陸場」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘリコプター着陸場」を英語で一言で言うと？
heliport と言います。病院やビルの屋上など、ヘリコプターの離着陸に使う場所を指します。
Q. 「ヘリコプター着陸場」と helipad は同じですか？
helipad はヘリコプターが離着陸するパッドを指し、heliport は設備を備えた着陸場全体を指すことが一般的です。
Q. 「ヘリコプター着陸場」のビジネスでの言い方は？
業務上の案内や報告書でも heliport が一般的です。例えば、Please confirm access to the heliport. と言えます。

「ヘリコプター着陸場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1