ヘビウオ
「ヘビウオ」の英語
「ヘビウオ」は英語で snakefish と言います。細長くヘビのような見た目をした海水魚を指す名称です。分類上、別の系統の魚に使われる場合もあるため、文脈に応じて確認します。
「ヘビウオ」の英語の使い分け
ヘビのように細長い体をした海水魚を指す一般的な名称です。
「ヘビウオ」の例文
Scientists discovered a rare snakefish near the deep-sea vents.
科学者たちは深海の熱水噴出孔の近くで珍しいヘビウオを発見した。
コアイメージ
細長い体でヘビのように見える海水魚
英英
Any of various fishes named for their elongated, snake‑like appearance, typically referring to slender benthic or deep‑sea species rather than a single taxonomic group.
語源
snakefishは、英語のsnake(蛇)とfish(魚)を組み合わせて外見が蛇に似る魚を表す共通名として作られた呼び名である。
コラム
- ヘビウオは外見に基づく和名であり、同じ呼び名が分類上は別の系統にも使われることがある。
「ヘビウオ」のレベル別の例文
「ヘビウオ」を英語にするときのよくある間違い
× snake fish
通常は一語でつづる複合名詞です。