ヘッドギア

「ヘッドギア」の英語

「ヘッドギア」は英語で headgear と言います。帽子やヘルメットなど、頭に着ける物をまとめて指す便利な総称です。日常の帽子類なら headwear、特定の保護具なら helmet などを使います。

「ヘッドギア」の英語の使い分け

headgear
帽子やヘルメットなど、頭に着ける物全般を指す総称です。
The players wore protective headgear during the match.
選手たちは試合中、保護用ヘッドギアを着用しました。
headwear
帽子やスカーフなど、衣類としてのかぶり物を指します。
The store sells stylish headwear for all seasons.
その店では季節を問わず使えるおしゃれなかぶり物を販売しています。
helmet
自転車や作業などで頭を守る硬い保護具を指します。
You must wear a helmet on this construction site.
この建設現場ではヘルメットを着用しなければなりません。
hat
日常会話で、つばや形のある帽子を具体的に指します。
Don't forget your hat; it's really sunny today.
帽子を忘れないでね。今日はとても日差しが強いから。

「ヘッドギア」の例文

She always wears headgear when she goes out in the sun.

彼女は外出する時いつも帽子をかぶる。

コアイメージ

頭に着ける物全般を指し、帽子やヘルメットなど頭部の被覆や装備を含む

英英

Clothing or equipment worn on the head, such as hats, helmets, or headbands.

語源

headgearは、head（頭）とgear（道具・装備）を組み合わせた合成語で、頭に着ける装備や被覆を指す語として発達した。

コラム

headgearは帽子やヘルメット、スカーフなどをまとめて指す総称で、スポーツや作業の場面では保護具を意味することが多い。

「ヘッドギア」のレベル別の例文

中学
Wear protective headgear when playing this sport.

このスポーツをするときは保護用ヘッドギアを着けてください。
高校・英検2級
Some athletes wear special headgear during training to prevent injuries.

けがを防ぐため、練習中に特別なヘッドギアを着ける選手もいます。
TOEIC・ビジネス
The company requires all visitors to wear protective headgear inside the factory.

その会社では、工場内の訪問者全員に保護用ヘッドギアの着用を義務づけています。
日常会話
Do I need to wear headgear for this activity?

この活動ではヘッドギアを着ける必要がありますか。

「ヘッドギア」を英語にするときのよくある間違い

× I need a headgear for cycling.

○ I need a helmet for cycling.

headgearは総称なので、自転車用の具体的な保護具にはhelmetが自然です。

「ヘッドギア」の英語についてよくある質問

Q. 「ヘッドギア」を英語で一言で言うと？

headgear と言います。帽子やヘルメットなど、頭に着ける物をまとめて指す言葉です。

Q. headgear と helmet の違いは？

headgear は頭に着ける物全般を指す総称です。helmet は自転車や作業などで頭を守る特定の保護具を指します。

Q. 「ヘッドギア」のビジネスメールでの言い方は？

工場や作業現場では、protective headgear と表すのが一般的です。例えば、Please wear protective headgear inside the factory. と書けます。

「ヘッドギア」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く