プリオノトゥス・カロリヌス

「プリオノトゥス・カロリヌス」の英語

「プリオノトゥス・カロリヌス」は英語で Prionotus carolinus と言います。これは学名で、英語の一般名は northern searobin（northern sea robin）です。学術的な文脈では、正式な種名としてこの学名をそのまま使います。

「プリオノトゥス・カロリヌス」の英語の使い分け

Prionotus carolinus
学術論文や生物調査で使う正式な学名です。
Researchers recorded Prionotus carolinus near a sandy bottom.
研究者たちは砂地の海底付近でプリオノトゥス・カロリヌスを記録しました。
northern searobin
この魚の英語の一般名です。学名よりも一般向けの説明で使われます。
The northern searobin lives in coastal waters along the Atlantic coast.
ノーザン・シーロビンは大西洋沿岸の海域に生息しています。

「プリオノトゥス・カロリヌス」の例文

A Prionotus carolinus was caught off the Carolina coast during a routine survey.

定期調査中にカロライナ沿岸でプリオノトゥス・カロリヌスが捕獲された。

英英

A species of sea robin (family Triglidae) native to the western Atlantic, commonly found along the U.S. East Coast and characterized by large, winglike pectoral fins and a bony, spiny head.

コラム

学名Prionotus carolinusは西大西洋、特にアメリカ東海岸沿岸で見られる海底魚を指し、胸びれが大きく開いて翼状に見え、頭部に硬い鱗や刺があることが識別点になる。

「プリオノトゥス・カロリヌス」のレベル別の例文

中学
We saw Prionotus carolinus in a picture book.

私たちは写真集でプリオノトゥス・カロリヌスを見ました。
高校・英検2級
The researchers confirmed that Prionotus carolinus inhabits shallow coastal waters.

研究者たちは、プリオノトゥス・カロリヌスが浅い沿岸海域に生息すると確認しました。
TOEIC・ビジネス
The marine survey report listed Prionotus carolinus among the observed species.

海洋調査報告書には、観察された種の一つとしてプリオノトゥス・カロリヌスが記載されていました。
日常会話
I saw Prionotus carolinus in the field guide.

フィールドガイドでプリオノトゥス・カロリヌスを見ました。

「プリオノトゥス・カロリヌス」の英語についてよくある質問

Q. 「プリオノトゥス・カロリヌス」を英語で一言で言うと？

Prionotus carolinus です。これはこの魚を指す学名で、英語でもそのまま使います。

Q. 「プリオノトゥス・カロリヌス」の英語の一般名は？

northern searobin（northern sea robin）です。学術的には Prionotus carolinus という学名を使います。

Q. 「プリオノトゥス・カロリヌス」の英語を調査報告書で使うには？

学名の Prionotus carolinus をそのまま使います。観察した種を列挙する文などで使われます。

ほかの日本語から英語を引く