プラトン主義

「プラトン主義」の英語

「プラトン主義」は英語で Platonism と言います。プラトンの思想全体や、普遍的なイデア・抽象的対象の実在を重視する哲学的立場を指します。

「プラトン主義」の英語の使い分け

Platonism
プラトンの思想全体やイデア論を指す哲学・思想の専門用語です。
Platonism influenced medieval theology and philosophy.
プラトン主義は中世の神学と哲学に影響を与えました。

コアイメージ

普遍的なイデアや抽象的対象の実在を重視する哲学的立場

英英

The philosophical doctrine asserting the existence of eternal, universal Forms or abstract entities that are independent of sensory experience.

語源

Platonismは、古代ギリシャの哲学者Platoの名と接尾辞-ism（主義）から成り、プラトンのイデア論に基づく学説を指す。

コラム

Platonismはプラトンの教説全体を表す用語で、形而上学的なイデア論を中心に倫理や認識論にも影響を与えた点を押さえると理解しやすい

「プラトン主義」のレベル別の例文

中学
Platonism emphasizes the existence of abstract ideas.

プラトン主義は抽象的な観念の実在を重視します。
高校・英検2級
Platonism strongly influenced ideas about knowledge and reality.

プラトン主義は知識と現実に関する考え方に強い影響を与えました。
TOEIC・ビジネス
The article examines how Platonism shaped medieval European thought.

その論文は、プラトン主義が中世ヨーロッパの思想をどう形作ったかを検討しています。
日常会話
What exactly does Platonism mean?

プラトン主義って、具体的にはどういう意味ですか。

「プラトン主義」を英語にするときのよくある間違い

× Platoism

○ Platonism

「プラトン主義」は固有名詞からそのまま作らず、Platonismを使います。

「プラトン主義」の英語についてよくある質問

Q. 「プラトン主義」を英語で一言で言うと？

Platonism と言います。プラトンの思想全体や、イデア論を中心とする哲学的立場を指します。

Q. Platonismは何を重視する思想ですか？

普遍的なイデアや抽象的対象が実在すると考える立場です。倫理や認識論にも影響を与えました。

Q. 「プラトン主義」と「イデア論」は同じですか？

完全に同じではありません。イデア論はプラトン主義の中心的な考え方で、Platonismはより広くプラトンの思想全体を指します。

「プラトン主義」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く