ブラックベリー

「ブラックベリー」の英語

「ブラックベリー」は英語で blackberry と言います。果物を指す日常表現で、料理やジャムにも使えます。bramble は主にイギリス英語、学名の Rubus fruticosus は学術用です。

「ブラックベリー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Rubus fruticosus
詳細へ
In the hedgerow, Rubus fruticosus produces ripe fruit every August.
生け垣で、ブラックベリーは毎年8月に熟した実をつける。
amora
生け垣や野道に生えるブラックベリーの熟した実を指す語
She picked ripe amora from the hedgerow.
彼女は生け垣から熟したブラックベリーを摘んだ。
blackberry
果物として最も一般的で、日常会話や料理の話で使います。
She spread blackberry jam on her toast.
彼女はトーストにブラックベリージャムを塗りました。

Rubus fruticosus

意味

例文

In the hedgerow, Rubus fruticosus produces ripe fruit every August.

生け垣で、ブラックベリーは毎年8月に熟した実をつける。

英英

The Latin scientific name for a group of bramble plants in the genus Rubus whose aggregate fruits are commonly called blackberries.

語源

Rubus fruticosusは、ラテン語の学名でイバラ属の一群を示し、これらの植物が結ぶ黒い集合果を表す。

コラム

  • 学術文献や標本ラベルで学名として用いられ、日常では通常blackberryと表記・呼称される。

amora

意味

例文

She picked ripe amora from the hedgerow.

彼女は生け垣から熟したブラックベリーを摘んだ。

コアイメージ

生け垣や野道に生えるブラックベリーの熟した実を指す語

英英

A rare or dialectal English term for the ripe fruit of the blackberry plant, often encountered in literary or regional usage.

語源

amoraは、スペイン語・ポルトガル語から借用された語で、語源はラテン語moraに遡り果実を意味した。

コラム

  • 現代の一般表現ではほとんど用いられず、辞書や地域語彙、詩的表現で見かけることがある

blackberry

意味

例文

She picked a ripe blackberry from the bush.

彼女は茂みから熟したブラックベリーを摘んだ。

コアイメージ

ブラックベリーは甘酸っぱい黒い小粒の果実で、デザートやジャムの材料として親しまれる

英英

A small dark, sweet‑tart berry commonly eaten raw or used in desserts, preserves, and sauces.

語源

blackberryは、black（黒い）＋berry（実）が合わさって色つきの実を表す語として生まれた。

コラム

  • イギリス英語では果実を指してbrambleとも呼ばれ、料理名やカクテル名に用いられる

「ブラックベリー」のレベル別の例文

「ブラックベリー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like blackberry.

    ○ I like blackberries.

    果物を一般的に言うときは、通常複数形にします。

「ブラックベリー」の英語についてよくある質問

Q. 「ブラックベリー」を英語で一言で言うと？
blackberry が一般的です。複数の実を指すときは blackberries と言います。
Q. blackberry と bramble の違いは？
blackberry は最も一般的な呼び方です。bramble は主にイギリス英語で、野生のブラックベリーやその木を指します。
Q. 「ブラックベリー」の学名を英語で言うと？
Rubus fruticosus です。ただし、これは学術文献や標本ラベルなどで使う学名で、日常では blackberry が一般的です。

「ブラックベリー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1