フェズ

「フェズ」の英語

「フェズ」は英語で fez と言います。赤い円筒形の帽子を指す一般的な語で、tarboosh は歴史的・儀礼的な文脈や服装の説明で使われます。日常会話では fez が基本です。

「フェズ」の英語の使い分け

「フェズ」の例文

At the festival, the performer wore a bright red tarboosh.

祭りで、その演者は鮮やかな赤いフェズをかぶっていた。

コアイメージ

赤いタッセル付きの丸筒形の帽子であるフェズを指す語

英英

A brimless, cylindrical cap, typically red and often finished with a tassel, traditionally worn in North Africa and the Ottoman world.

語源

tarbooshは、アラビア語のṭarbūshに由来し、オスマン帝国期を中心に中東・北アフリカで用いられた円筒形の帽子を指す語として英語に入った。

コラム

  • tarbooshは英語圏で歴史的・儀礼的な文脈で使われることが多く、舞台衣装や史料の記述で見かける語である。

「フェズ」のレベル別の例文

「フェズ」の英語についてよくある質問

Q. 「フェズ」を英語で一言で言うと？
一般的には fez と言います。歴史的・儀礼的な説明では tarboosh も使われます。
Q. fez と tarboosh の違いは？
どちらもフェズを指しますが、fez のほうが一般的で、tarboosh は歴史や儀礼に関する説明で使われることが多いです。
Q. 「フェズ」を英語で説明するときの言い方は？
A fez is a red, cylindrical hat with a tassel. は「フェズはタッセルの付いた赤い円筒形の帽子です」という意味です。

「フェズ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1