フィヨルド

「フィヨルド」の英語

「フィヨルド」は英語で fjord と言います。fiord という別綴りもありますが、fjord が標準的です。一般的な湾より狭く深い、氷河が削った入り江を指し、地理や旅行の話で使われます。

「フィヨルド」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
fiord
英語圏の一部で使われる別綴りで、fjord より使用頻度が低い表記です。
The village lies beside a narrow fiord.
その村は狭いフィヨルドのそばにあります。
fjord
標準的な綴りで、地理や旅行の話で広く使います。
We sailed past a dramatic fjord on our trip.
私たちは旅行中、壮大なフィヨルドのそばを航行しました。

fiord

意味

例文

We took a boat tour into the narrow fiord at dawn.

私たちは夜明けに狭いフィヨルドを船で巡った。

コアイメージ

フィヨルドを指す語で、氷河が削ってできた狭く深い峡湾を表す

英英

A long, narrow, deep inlet of the sea between steep cliffs, formed by glacial erosion.

語源

fiordは、古ノルド語 fjǫrðr（入り江）に由来し、ノルウェー語など北欧語から英語に入った。現代英語では fjord が一般的だが、fiord は変種綴りとして伝わる

コラム

  • 英語では fjord の綴りが標準だが、fiord は古い綴りや地名で見られることがある。日本語ではフィヨルドや峡湾と表記され、観光案内でも用いられることが多い

fjord

意味

例文

We sailed into the fjord at dawn.

私たちは夜明けにフィヨルドに入った。

コアイメージ

氷河が海岸に刻んだ深く狭い入り江としてのフィヨルド

英英

A deep, narrow coastal inlet created by glacial activity, typically with steep sides.

語源

fjordは、古ノルド語fjörðrに由来し、英語のfirthと語源を共有する語である

コラム

  • 英語のfjordは氷河によって形成された峡湾を指し，一般的なbayやinletより狭く深い地形を表す

「フィヨルド」のレベル別の例文

「フィヨルド」を英語にするときのよくある間違い

  • × We visited fjord last summer.

    ○ We visited a fjord last summer.

    fjordは数えられる名詞なので、単数では通常aが必要です。

「フィヨルド」の英語についてよくある質問

Q. 「フィヨルド」を英語で一言で言うと？
fjord と言います。英語では fjord の綴りが標準的です。
Q. fjord と fiord の違いは？
意味は同じですが、fjord が一般的な綴りです。fiord は英語圏の一部で使われる別綴りで、fjord より使用頻度が低い表記です。
Q. 「フィヨルド」の英語を旅行で使うなら？
fjord を使えば自然です。例えば、We visited a fjord. で「フィヨルドを訪れました」と言えます。

「フィヨルド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1