フィッシャー

「フィッシャー」の英語

「フィッシャー」は英語で fisher と言います。北米に生息するイタチ科の動物を指す一般名で、学名は Martes pennanti です。fisher cat という呼び名もありますが、猫ではありません。

「フィッシャー」の英語の使い分け

fisher
動物の一般名で、図鑑・ニュース・動物について説明する場面などで使われます。
We spotted a fisher near the trail.
私たちは小道の近くでフィッシャーを見かけました。
fisher cat
fisher の別名で、特に北米の一部地域で使われます。名前に cat とありますが、猫ではありません。
A fisher cat is not actually a cat.
フィッシャーキャットは実際には猫ではありません。

「フィッシャー」の例文

The Martes pennanti is a carnivorous mammal native to North America.

フィッシャーは北米に生息する肉食性の哺乳類です。

英英

A North American carnivorous mammal of the mustelid family commonly called the fisher.

語源

Martes pennantiは、属名Martes（テン類を示すラテン語）と種小名pennanti（博物学者Thomas Pennantに献名）から成る学名である。

コラム

学名Martes pennantiは種の正式名で、一般名はフィッシャー（英語fisher）であり、fisher catとも呼ばれるが猫ではなくイタチ科の肉食獣である。

「フィッシャー」のレベル別の例文

中学
I saw a fisher near the forest yesterday.

私は昨日、森の近くでフィッシャーを見ました。
高校・英検2級
Although it looks like a cat, a fisher is related to weasels.

猫に似ていますが、フィッシャーはイタチの仲間です。
TOEIC・ビジネス
Wildlife officials are monitoring fisher populations in northern forests.

野生動物当局は北部の森林でフィッシャーの個体数を監視しています。
日常会話
Did you see that fisher by the stream?

小川のそばにいたフィッシャー、見た？

「フィッシャー」を英語にするときのよくある間違い

× A fisher is a kind of cat.

○ A fisher is a relative of weasels, not a cat.

fisher cat という別名がありますが、猫ではありません。

「フィッシャー」の英語についてよくある質問

Q. 「フィッシャー」を英語で一言で言うと？

一般名は fisher です。北米に生息するイタチ科の肉食動物を指します。

Q. fisher と fisher cat の違いは？

どちらも同じ動物を指します。fisher cat は別名ですが、猫の一種ではありません。

Q. 「フィッシャー」の学名を英語で言うと？

学名は Martes pennanti です。生物学や分類学など、正式な文脈で使われます。

「フィッシャー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く