ピケライン

「ピケライン」の英語

「ピケライン」は英語で picket line と言います。ストライキや抗議のため、店や建物の前などに人が並ぶ「抗議の列」を指す名詞です。労働運動の話題や報道で使われます。

「ピケライン」の英語の使い分け

「ピケライン」の例文

The picket line discouraged customers from entering the store.

ピケラインは客が店に入ることを思いとどまらせた。

コアイメージ

店や建物の前に並んで抗議する人々の列を表す

英英

A line of people standing outside a place to protest or to persuade others not to enter.

語源

picket lineは、picket(尖った杭や哨兵を指す古い語)が転じて、職場や店舗の出入口で抗議者が立ち並ぶ列を指すようになった語である

コラム

  • ピケラインは通常ストライキや抗議の際に作られ、通行や出入りを妨げたり周知を図ったりする目的で使われる

「ピケライン」のレベル別の例文

「ピケライン」の英語についてよくある質問

Q. 「ピケライン」を英語で一言で言うと?
picket line と言います。主にストライキや抗議のために人々が並ぶ列を指します。
Q. picket lineはどのような場面で使いますか?
労働組合のストライキや、建物の前での抗議活動について話すときに使うのが一般的です。
Q. 「ピケライン」をビジネスやニュースでどう言いますか?
ニュースやビジネス関連の文脈でも picket line が使えます。例えば、The picket line blocked the entrance. は「ピケラインが入口をふさいだ」という意味です。

「ピケライン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1