ピエゾ素子マイク
「ピエゾ素子マイク」の英語
「ピエゾ素子マイク」は英語で piezo microphone と言うのが一般的です。技術的には piezoelectric microphone とも言い、crystal microphone はやや古く専門的な表現です。contact microphone は、物体に接触させて振動を拾うマイクを指します。
「ピエゾ素子マイク」の英語の使い分け
piezo microphone
現在の製品仕様や一般的な説明で最も使いやすい表現です。
ピエゾ素子を使うマイクを指す技術的な表現ですが、現在はやや古く専門的です。
piezoelectric microphone
圧電効果を利用するマイクという意味の、技術的で正確な表現です。
A piezoelectric microphone converts mechanical vibrations into electrical signals.
「ピエゾ素子マイク」の例文
The engineers calibrated the crystal microphone before recording.
技術者たちは録音前に圧電マイクを校正した。
コアイメージ
ピエゾ素子を振動子として機械的振動を電気信号に変換するマイク
英英
A microphone employing a piezoelectric element (piezo) to convert mechanical vibrations into electrical signals, commonly referred to as a crystal or piezo microphone.
語源
crystal microphoneは、crystal+microphoneの合成語で、圧電効果を持つピエゾ素子を用いる点から日本語でピエゾマイクとも呼ばれることに由来する
コラム
- 実機の仕様ではピエゾマイクやコンタクトマイクと表記されることがあり、その表記から用途や取り付け方法を判断できることが多い
「ピエゾ素子マイク」のレベル別の例文
- 中学
This piezo microphone works well with my guitar.
このピエゾ素子マイクは私のギターによく合います。
- 高校・英検2級
The crystal microphone converts physical vibrations into electrical signals.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the device includes a piezo microphone.
- 日常会話
I use a piezo microphone on my acoustic guitar.
私はアコースティックギターにピエゾ素子マイクを使っています。
「ピエゾ素子マイク」を英語にするときのよくある間違い
× piezo element microphone
○ piezo microphone
意味は通じますが、製品名や一般的な説明では piezo microphone のほうが自然です。