ヒューケラ園芸品種

「ヒューケラ園芸品種」の英語

「ヒューケラ園芸品種」は英語で Heuchera cultivar と言います。Heuchera 属の園芸的に選抜・育成された品種を指す表現で、園芸カタログなどで使われます。

「ヒューケラ園芸品種」の英語の使い分け

「ヒューケラ園芸品種」の例文

She planted a poker alumroot among the rocks.

彼女は岩の間にヒューケラ園芸品種を植えた。

コアイメージ

岩の間や小面積の植栽でカラーアクセントになるヒューケラの園芸品種

英英

A named garden variety of the Heuchera plant, valued for its foliage color and suitability for rockeries and small plantings.

語源

poker alumrootは、alumrootがヒューケラを指す古名であり、pokerは個別の園芸品種名として後から付けられた名称である

コラム

  • 園芸表記ではalumrootや英名で流通することがあり、学名Heucheraとは区別されて扱われる

「ヒューケラ園芸品種」のレベル別の例文

「ヒューケラ園芸品種」を英語にするときのよくある間違い

  • × I planted Heuchera cultivar in the shade.

    ○ I planted a Heuchera cultivar in the shade.

    個々の園芸品種を1つ指す場合は、可算名詞なので通常 a が必要です。

  • × This is a Heuchera cultivars.

    ○ This is a Heuchera cultivar.

    a の後には単数形を使うため、cultivars ではなく cultivar とします。

「ヒューケラ園芸品種」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒューケラ園芸品種」を英語で一言で言うと？
Heuchera cultivar と言います。Heuchera 属の園芸品種を指す表現です。
Q. Heuchera と Heuchera cultivar の違いは？
Heuchera は植物の属名で、Heuchera cultivar はその属に属する園芸品種を指します。
Q. 「ヒューケラ園芸品種」を園芸カタログでどう書く？
一般的には Heuchera cultivar と書けます。実際のカタログでは、個別の品種名や登録名を併記することもあります。

「ヒューケラ園芸品種」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1