パティオ

コアイメージ

敷石やタイルなどで床が整えられた、家に隣接する屋外の平らな場所。

使い方

• on the patio

  パティオで

類義語との違い

patio: 地面レベルで家に接した敷石やタイルの屋外空間
balcony: 建物の上層に張り出した手すり付きの屋外空間
porch: 玄関前にある屋根付きの小さな屋外空間
terrace: 地面や階上に作られる広く平らな屋外空間

英英

A flat area next to a house, often used for sitting or relaxing outside.

語源

patioは、スペイン語から英語に借用された語で、家につながる屋外の床や空間を指し、テラスという意味で使われる。

コラム

• 床が地面に直接接した屋外空間を指し、バルコニーや屋上と違って地面レベルの席や庭の一部を表す語として使い分けられる。