バルバレア属

「バルバレア属」の英語

「バルバレア属」は英語で Barbarea と言います。植物の属名で、学術名として英語でも通常この形を使います。図鑑や研究では、必要に応じて「バルバレア属」と訳します。

「バルバレア属」の英語の使い分け

Barbarea
学術名として使い、植物図鑑や研究でバルバレア属を指します。
Barbarea is found in many temperate regions.
バルバレア属は温帯の多くの地域で見られます。

「バルバレア属」の例文

Barbarea is a genus of plants often found in temperate regions.

バルバレアは温帯地域でよく見られる植物の属である。

コアイメージ

アブラナ科に属する小さな草本の学名で、ウィンタークレスと呼ばれる種を含む

英英

a genus of flowering plants in the mustard family Brassicaceae, native to temperate regions and including species commonly called wintercress.

語源

Barbareaは、学名として用いられる属名で、ラテン化された形で植物分類に導入された

コラム

学術名は通常そのままカタカナで表記され、図鑑ではバルバレア属のように「属」を付けて示すことが多い

「バルバレア属」のレベル別の例文

中学
Barbarea is a genus of plants.

バルバレア属は植物の属です。
高校・英検2級
Some species of Barbarea grow naturally along streams in northern Europe.

バルバレア属のいくつかの種は、北ヨーロッパの小川沿いに自生しています。
TOEIC・ビジネス
The latest survey recorded several species of Barbarea in protected wetland habitats.

最新の調査では、保護された複数の湿地環境でバルバレア属のいくつかの種が記録されました。
日常会話
I found Barbarea in a plant guide yesterday.

昨日、植物図鑑でバルバレア属を見つけました。

「バルバレア属」を英語にするときのよくある間違い

× Barbarea is a species.

○ Barbarea is a genus.

Barbareaは種ではなく、複数の種を含む属の名前です。
× Barbarea genus includes many plants.

○ The genus Barbarea includes several species.

英語では、属名を説明するときは通常the genus Barbareaという語順にし、属に含まれるものはspecies（種）と表現します。

「バルバレア属」の英語についてよくある質問

Q. 「バルバレア属」を英語で一言で言うと？

Barbareaと言います。植物の属名なので、学術名として通常この形を使います。

Q. Barbareaは植物の種ですか？

いいえ、Barbareaは属の名前です。複数の関連する植物の種を含みます。

Q. 「バルバレア属」を英語の図鑑でどう表しますか？

植物図鑑ではBarbareaと表し、説明文ではthe genus Barbareaという形も一般的です。

「バルバレア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く