バス運転手
「バス運転手」の英語
「バス運転手」は英語で bus driver と言います。busman は主にイギリスで使われた古風な職業名で、現在は bus driver が一般的です。長距離バスの運転手には coach driver を使うことがあります。
例文
コアイメージ
路線や時間表に沿って大型車を運転し、乗客の安全と車両の状態に責任を持つバス運転手を指す
英英
A bus driver is a person who operates a bus on scheduled routes, responsible for driving, passenger safety, and vehicle condition checks.
語源
bus driverは、bus（omnibusの短縮形で「みんなのための乗り物」を指す語）とdriver（driveに接尾辞-erが付いた「運転する人」を表す語）から成る複合語で、公の路線でバスを運転する職名として成立した。
コラム
- 公共交通機関で乗客を運ぶ職務を指す語で、私的な送迎を行うchauffeurや長距離のcoach driverとは用法が異なる点に注意
「バス運転手」のレベル別の例文
- 中学
My uncle is a bus driver in our town.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please thank the bus driver for reporting the safety issue promptly.
- 日常会話
The bus driver said that our stop was next.
「バス運転手」を英語にするときのよくある間違い
× He is a bus driving.
○ He is a bus driver.
職業名は動詞の動名詞ではなく、driver を使います。
× My father is a chauffeur on a city bus.
○ My father is a city bus driver.
chauffeur は主に個人などの送迎をする運転手を指し、路線バスの運転手には bus driver を使います。