会議場
「会議場」の英語
「会議場」は英語で conference center と言います。会議を開催する施設全体を指す場合に自然な表現です。特定の部屋や開催場所を指す場合は conference hall や conference venue も使えます。
「会議場」の英語の使い分け
会議を開催する建物や施設全体を指す、一般的な表現です。
conference venue
会議を開催する場所を広く指す、案内や計画で使いやすい表現です。
conference hall
会議や式典に使う建物内の広いホールを指します。
The keynote will take place in the conference hall.
コアイメージ
会議を開催するために設計され、予約して使用する建物や施設全体を指す
英英
A facility or building used for holding meetings and conferences, often available for reservation for organized events.
語源
conference centerは、conference（会議）とcenter（中央・施設）が結び付いてできた語で、20世紀以降に大型の会議施設を指す語として定着した。
コラム
- 年次会議のように多人数を集める場合は収容人数や搬入経路、宿泊施設との連携を確認してconference centerを選ぶと運営がスムーズになる。
「会議場」のレベル別の例文
- 中学
Our team will meet at the conference center tomorrow.
- 高校・英検2級
The international conference was held at a modern conference center.
- TOEIC・ビジネス
Please include directions to the conference venue in the event email.
- 日常会話
Is this the conference hall?
ここが会議場ですか。
「会議場」を英語にするときのよくある間違い
× We reserved a conference place.
○ We reserved a conference center.
conference place は通常使わない不自然な表現です。