バオバブ

「バオバブ」の英語

「バオバブ」は英語で baobab と言います。複数形は baobabs です。Adansonia は学術文献などで使われる属名です。monkey-bread tree は別名ですが、日常では baobab が一般的です。

「バオバブ」の英語の使い分け

  • baobab

    一般的な植物名として、会話、旅行、読み物で幅広く使います。

    The baobab can live for hundreds of years.

    バオバブは何百年も生きることがあります。

  • baobab tree

    バオバブの木という意味を明確にしたいときに使う言い方です。

    We took photos beside a huge baobab tree.

    私たちは巨大なバオバブの木のそばで写真を撮りました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Adansonia
詳細へ
A majestic Adansonia stands tall in the African savanna.
雄大なアダンソニアがアフリカのサバンナにそびえ立っています。
baobab
一般的な植物名として、会話、旅行、読み物で幅広く使います。
The baobab can live for hundreds of years.
バオバブは何百年も生きることがあります。
monkey-bread tree
バオバブの木で、厚い幹と果実の白い繊維が特徴
The monkey-bread tree stores water in its massive trunk during the dry season.
バオバブは乾季に巨大な幹に水を蓄える。

Adansonia

意味

例文

A majestic Adansonia stands tall in the African savanna.

雄大なアダンソニアがアフリカのサバンナにそびえ立っています。

英英

A genus of baobab trees native to Africa, Madagascar, and Australia, characterized by swollen trunks that store water.

語源

Adansoniaは、フランスの博物学者ミシェル・アダンソンの姓に由来する属名である

コラム

  • 学術文献や博物館の標本で属名Adansoniaが用いられ、一般名バオバブと区別して記される

baobab

意味

例文

The baobab produces large, nutrient-rich fruit.

バオバブは大きく栄養価の高い果実をつける。

コアイメージ

太く水を貯える幹と独特の枝振りを持つ巨木を指す名前、バオバブ

英英

a genus of deciduous trees native to Africa and Madagascar, noted for thick water-storing trunks and distinctive, often upside-down-looking branches

語源

baobabは、アフリカの現地語名が探検や交易を通じてヨーロッパ語群に取り入れられ英語名となった植物名である

コラム

  • 英語の複数形はbaobabsであり、植物学や旅行記などでその形態や生態が話題にされる

monkey-bread tree

意味

例文

The monkey-bread tree stores water in its massive trunk during the dry season.

バオバブは乾季に巨大な幹に水を蓄える。

コアイメージ

バオバブの木で、厚い幹と果実の白い繊維が特徴

英英

A tree commonly called baobab, notable for its thick, water-storing trunk and cottony, edible fruit pulp used locally as food.

語源

monkey-bread treeは、果実の白い繊維が食用で『bread』に例えられた英語の通称であり、植物学上の呼称は学者AdansonにちなむAdansoniaである。

コラム

  • 英語の' monkey bread'は菓子名でもあるが'monkey-bread tree'はバオバブの木を指し、ここでは果実の食用部分や水を蓄える幹が語源的に強調されている。

「バオバブ」のレベル別の例文

「バオバブ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw a baobabs.

    ○ I saw a baobab.

    単数の木を一つ指すときは、複数形にしません。

  • × I saw a monkey bread.

    ○ I saw a monkey-bread tree.

    monkey bread だけでは菓子を指すことがあるため、バオバブの木を指す別名としては monkey-bread tree と言います。

「バオバブ」の英語についてよくある質問

Q. 「バオバブ」を英語で一言で言うと？
baobab が一般的です。複数形は baobabs です。
Q. baobab と Adansonia の違いは？
baobab は一般名で、Adansonia は学術文献などで使われる属名です。
Q. 「バオバブの木」は英語で何と言いますか？
baobab tree と言えます。ただし、通常は baobab だけでもバオバブの木を指します。

「バオバブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1