ネットワークアプライアンス

「ネットワークアプライアンス」の英語

「ネットワークアプライアンス」は英語で network appliance と言います。ネットワーク機能に特化した専用機器を指す一般的な表現です。

「ネットワークアプライアンス」の英語の使い分け

network appliance
ネットワーク機能に特化した専用機器を指す、最も一般的な表現です。
The network appliance protects our company network.
そのネットワークアプライアンスは会社のネットワークを保護します。
network equipment
ルーターやスイッチなど、ネットワーク関連の機器全般を指す、より広い表現です。
The IT team replaced some old network equipment.
IT部門は古いネットワーク機器の一部を交換しました。

「ネットワークアプライアンス」の例文

We installed a Sparrow Unit in the server rack to monitor network traffic.

ネットワークトラフィックを監視するためにサーバーラックにスパロー・ユニットを設置した。

英英

A rack-mounted hardware appliance called Sparrow Unit used to monitor network traffic in a server rack or data center.

コラム

Sparrow Unitは製品名の固有名詞でサーバーラックに設置する監視機器を指すことが多く、文章中では機器名としてそのまま表記される

「ネットワークアプライアンス」のレベル別の例文

中学
This network appliance protects our school network.

このネットワークアプライアンスは学校のネットワークを守ります。
高校・英検2級
The new network appliance can manage traffic from many devices.

新しいネットワークアプライアンスは、多くの機器からの通信を管理できます。
TOEIC・ビジネス
Please review the network appliance specifications before sending the proposal.

提案書を送る前に、ネットワークアプライアンスの仕様を確認してください。
日常会話
Do we need a network appliance for this office?

このオフィスにネットワークアプライアンスは必要ですか。

「ネットワークアプライアンス」を英語にするときのよくある間違い

× We installed network appliance in the server rack.

○ We installed a network appliance in the server rack.

network applianceは可算名詞なので、単数で使うときはaが必要です。
× network appliance device

○ network appliance

appliance自体に機器という意味があるため、deviceを重ねる必要はありません。

「ネットワークアプライアンス」の英語についてよくある質問

Q. 「ネットワークアプライアンス」を英語で一言で言うと？

一般的には network appliance と言います。ネットワーク機能に特化した専用機器を指します。

Q. network appliance と network equipment の違いは？

network appliance は特定のネットワーク機能に特化した専用機器を指します。network equipment はルーターやスイッチなど、ネットワーク関連機器全般を指すより広い表現です。

Q. 「ネットワークアプライアンス」のビジネスメールでの言い方は？

network appliance が適切です。例えば、Please review the network appliance specifications.（ネットワークアプライアンスの仕様をご確認ください）のように使います。

「ネットワークアプライアンス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く