ヌートカイトスギ

「ヌートカイトスギ」の英語

「ヌートカイトスギ」は英語で yellow cedar と言います。別名として Nootka cypress もあり、学名は現在では Callitropsis nootkatensis、旧分類では Chamaecyparis nootkatensis とされます。

「ヌートカイトスギ」の英語の使い分け

yellow cedar
北米で一般的に使われる英語名で、日常的な説明から木材・植物に関する文章まで幅広く使えます。
Yellow cedar is valued for its durable timber.
イエローシダーは耐久性の高い木材として評価されています。
Nootka cypress
ヌートカイトスギを指す別の一般名で、植物学や園芸の文脈で使われます。
Nootka cypress is native to northwestern North America.
ヌートカイトスギは北西アメリカ原産です。
Callitropsis nootkatensis
現在の分類で使われる学名です。Chamaecyparis nootkatensis は旧分類名としても見られます。
Callitropsis nootkatensis is a conifer native to North America.
Callitropsis nootkatensis は北米原産の針葉樹です。

「ヌートカイトスギ」の例文

Chamaecyparis nootkatensis is valued for its durable timber.

ヌートカイトスギは耐久性のある木材として重宝される。

英英

a coniferous tree species native to northwestern North America, commonly called the Nootka cypress and valued for its durable timber.

コラム

ヌートカイトスギは北西アメリカ原産の針葉樹で、耐久性の高い木材として家具や建材に用いられる

「ヌートカイトスギ」のレベル別の例文

中学
Yellow cedar has strong wood.

イエローシダーは丈夫な木材になります。
高校・英検2級
Yellow cedar grows naturally in northwestern North America.

イエローシダーは北西アメリカに自生しています。
TOEIC・ビジネス
The company chose yellow cedar for the outdoor structure because of its durability.

その会社は耐久性を理由に、屋外構造物にイエローシダーを選びました。
日常会話
Is that a yellow cedar?

あれはイエローシダーですか。

「ヌートカイトスギ」の英語についてよくある質問

Q. 「ヌートカイトスギ」を英語で一言で言うと？

一般名では yellow cedar と言います。Nootka cypress という別名もあります。

Q. ヌートカイトスギは英語で何と呼ばれますか？

一般的には yellow cedar と呼ばれます。学名は現在の分類では Callitropsis nootkatensis で、旧分類名の Chamaecyparis nootkatensis も使われます。

Q. ヌートカイトスギの木材を英語で言うには？

yellow cedar timber または yellow cedar wood と言えます。文脈によっては timber from a yellow cedar tree とも表現できます。

「ヌートカイトスギ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く