イエローシダー
「イエローシダー」の英語
「イエローシダー」は英語で yellow cedar と言います。北太平洋沿岸の針葉樹を指し、地域によって具体的な樹種が異なることがあります。木材や建材の話ではこの表現が一般的です。
「イエローシダー」の英語の使い分け
イエローシダーという樹木や、その木材について幅広く使います。
コアイメージ
イエローシダーは北太平洋沿岸に自生するヌートカスギなどの針葉樹を指す呼び名で、材は淡色で耐久性が高い
英英
A common name for certain North Pacific coastal conifers, notably Nootka cypress, producing pale, durable timber used in exterior woodworking.
語源
yellow cedarは、北太平洋地域で見られる種を英語で呼ぶ際にyellow（色）とcedar（シダー様の樹木）を組み合わせた通称として定着した
コラム
- イエローシダーは地域や文脈によって指す樹種が異なり、同じ名称が現地のヌートカスギや他のシダー風樹種に当てられることがある
「イエローシダー」のレベル別の例文
「イエローシダー」の英語についてよくある質問
Q. 「イエローシダー」を英語で一言で言うと？
yellow cedar と言います。樹木を指す場合も、木材を指す場合も使える表現です。
Q. yellow cedar はどんな木ですか？
北太平洋沿岸に自生する針葉樹を指す呼び名です。地域や文脈によって、具体的な樹種が異なることがあります。
Q. 「イエローシダーの木材」は英語で何と言いますか？
「イエローシダー」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1