ニューロンの

「ニューロンの」の英語

「ニューロンの」は英語で neuronal と言います。neuronal は一般的な医学・生物学用語で、neuronic は学術的で使用頻度が低い表現です。迷ったら neuronal を使うのが一般的です。

「ニューロンの」の英語の使い分け

neuronal
医学・生物学で最も一般的に使われる標準的な形容詞です。
Neuronal activity changes during deep sleep.
深い睡眠中はニューロンの活動が変化します。
neuronic
学術的な表現ですが、neuronal より使われる頻度は低い語です。
The study examined neuronic responses to light.
その研究は光に対するニューロンの反応を調べました。

「ニューロンの」の例文

Learning strengthened neuronic connections in the cortex.

学習は皮質のニューロンの結びつきを強化した。

コアイメージ

ニューロンの働きや性質に属することを示す修飾語

英英

Of or relating to neurons; used attributively to modify nouns referring to neuron properties, structures, or processes.

語源

neuronicは、英語のneuron（神経を意味する語）に接尾辞 -ic を付けて形容詞とした語で、同義語にneuronalがある点が語形成上の特色である。

コラム

neuronicは学術語としてニューロンに特化した意味を持ち、一般にはneuronalの方が頻繁に使われるが、用いられる場面ではニューロン単位の性質を強調する表現になる。

「ニューロンの」のレベル別の例文

中学
The drug changed neuronal activity in mice.

その薬はマウスのニューロンの活動を変化させました。
高校・英検2級
Researchers found that neuronal activity predicts memory performance during sleep.

研究者たちは、睡眠中のニューロンの活動が記憶課題の成績を予測すると発見しました。
TOEIC・ビジネス
The report highlights neuronal markers that may improve early diagnosis.

その報告書は、早期診断の改善につながる可能性のあるニューロンの指標に注目しています。
日常会話
This neuronal response is fascinating.

このニューロンの反応は興味深いですね。

「ニューロンの」を英語にするときのよくある間違い

× Neural always means 「ニューロンの」.

○ Neuronal means 「ニューロンの」.

neural は神経系全般を指すことが多く、ニューロンに限定されません。
× neuronical

○ neuronal

neuronical は一般的な英語ではなく、形容詞は neuronal が基本です。

「ニューロンの」の英語についてよくある質問

Q. 「ニューロンの」を英語で一言で言うと？

neuronal が一般的です。医学や生物学の文章で、ニューロンに関係する性質や働きを表します。

Q. neuronal と neuronic の違いは？

どちらも「ニューロンの」という意味ですが、neuronal の方が一般的です。neuronic は学術的で、使用頻度は低めです。

Q. 「ニューロンの」を論文で使う英語は？

neuronal が一般的です。例えば、neuronal activity は「ニューロンの活動」という意味です。

「ニューロンの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く