ナランヒージャ
「ナランヒージャ」の英語
「ナランヒージャ」は英語で naranjilla と言います。南米原産の果物を指す名詞で、ジュースやデザートの話題にも使えます。英語ではこのつづりが一般的です。
「ナランヒージャ」の英語の使い分け
南米原産の果物の名前として、食文化や料理の説明で使います。
コアイメージ
南米原産で毛のある外皮とオレンジ色の果肉を持つ果物ナランヒージャ
英英
A South American tropical fruit (Solanum quitoense) with a fuzzy rind and sweet-tart orange pulp, commonly eaten fresh or used for juice.
語源
naranjillaは、スペイン語のnaranja(オレンジ)に縮小接尾辞-illaが付いて「小さなオレンジ」を意味し、南米で果実名として定着した
コラム
- 果皮は細かな毛で覆われ、果肉は甘味と酸味が混ざった風味でジュースやデザートに用いられる
「ナランヒージャ」のレベル別の例文
- 中学
This naranjilla juice tastes sweet and sour.
- 高校・英検2級
Naranjilla is often used in traditional drinks in Ecuador.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Have you ever tried naranjilla?
ナランヒージャを食べたことはありますか。
「ナランヒージャ」を英語にするときのよくある間違い
× orange fruit
ナランヒージャはオレンジとは別の果物です。