ナノチューブ

「ナノチューブ」の英語

「ナノチューブ」は英語で nanotube と言います。炭素製であることを明確に示す場合は carbon nanotube と言い、研究・技術文書でよく使われます。

「ナノチューブ」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
carbon nanotube
炭素製のナノチューブを明確に示す、研究や技術文書で標準的な表現です。
The sensor contains carbon nanotubes for detecting gases.
そのセンサーには、気体を検出する炭素ナノチューブが含まれています。
nanotube
材質が明らかな文脈で使う短い表現で、文脈によっては炭素製のものを指します。
This nanotube is only a few nanometers wide.
このナノチューブの幅は数ナノメートルしかありません。

carbon nanotube

意味

例文

The flexible display used a network of carbon nanotubes to improve conductivity.

その柔軟なディスプレイは導電性を高めるために炭素ナノチューブのネットワークを使った。

コアイメージ

炭素ナノチューブは炭素原子が六角格子を成して巻かれた細い中空の筒で、高強度と高導電性を示す材料を指す

英英

A cylindrical nanostructure composed of carbon atoms arranged in a hexagonal lattice, notable for exceptional mechanical strength and electrical conductivity.

語源

carbon nanotubeは、英語のcarbon（炭素）とnanotube（非常に小さな管）を組み合わせた語で、材料科学の文献で1990年代に定着した表現である

コラム

  • 論文や製品仕様では英語表記carbon nanotubeや略称CNTとカタカナ表記カーボンナノチューブが混在する点に注意

nanotube

意味

例文

A single nanotube can conduct electricity better than many metals.

単一のナノチューブは多くの金属より導電性が高い。

コアイメージ

ナノチューブは直径がナノメートル級の中空円筒状の微細構造

英英

A tubular structure with a nanometer-scale diameter, often composed of carbon, exhibiting high strength and electrical conductivity.

語源

nanotubeは、接頭辞nano（10^-9を表す）とtube（管）から成り、極めて小さな管状構造を指す語

コラム

  • 研究論文や報道ではnanotubeは特に炭素製のものを指すことが多く、略称CNTが用いられることがある

「ナノチューブ」のレベル別の例文

「ナノチューブ」を英語にするときのよくある間違い

「ナノチューブ」の英語についてよくある質問

Q. 「ナノチューブ」を英語で一言で言うと？
nanotube が一般的です。炭素製であることを明確にする場合は carbon nanotube と言います。
Q. carbon nanotube と nanotube の違いは？
carbon nanotube は炭素製であることを明示します。nanotube はより短い一般的な表現で、文脈によっては炭素製以外のナノチューブも指します。
Q. 「ナノチューブ」の論文での言い方は？
対象が炭素製なら、論文では carbon nanotube が標準的です。複数形は carbon nanotubes で、略称として CNT が使われることもあります。

「ナノチューブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1