ドメイン

「ドメイン」の英語

「ドメイン」は英語で domain と言います。分野や領域、ウェブサイトの住所を指す一般語で、数学・論理学の「議論の対象範囲」は universe of discourse と表します。

「ドメイン」の英語の使い分け

domain
分野、領域、数学の定義域などを広く表す一般的な語です。
The company is expanding into a new domain.
その会社は新しい分野に事業を拡大しています。
domain name
ウェブサイトの住所を指す、インターネット関連の表現です。
Our school website has a simple domain name.
私たちの学校のウェブサイトは覚えやすいドメイン名です。
field
学問や仕事などの専門分野を表す、自然で一般的な語です。
She works in the field of medicine.
彼女は医学の分野で働いています。
universe of discourse
論理学や数学で、議論の対象範囲を厳密に表す専門用語です。
Define the universe of discourse before using the variable.
その変数を使う前に、議論の対象範囲を定義してください。

「ドメイン」の例文

Before we begin, define the universe of discourse to avoid ambiguity.

始める前に曖昧さを避けるために議論の対象範囲を定義してください。

コアイメージ

議論の対象範囲として扱う対象の集合を指す

英英

The set of entities under consideration in a particular discussion or logical system.

語源

universe of discourseは、universeが「全体」を、discourseが「議論」を表す語で、それらが組み合わさり論理学で特定の議論における考察対象の全体を指す表現として定着した

コラム

論理や数学の命題を扱う際は議論の対象範囲を明示すると変数や述語の解釈が明確になり誤解を避けられる

「ドメイン」のレベル別の例文

中学
Our new website has a different domain name.

私たちの新しいウェブサイトは別のドメイン名を使っています。
高校・英検2級
The domain of this function is all real numbers.

この関数の定義域はすべての実数です。
TOEIC・ビジネス
Our company recently changed its domain name to match its brand.

当社はブランドに合わせて、最近ドメイン名を変更しました。
日常会話
That topic is outside my field.

その話題は私の専門分野外です。

「ドメイン」を英語にするときのよくある間違い

× What is your domain?

○ What field do you work in?

仕事や専門分野を尋ねる場合は field のほうが自然です。
× universe of discussion

○ universe of discourse

論理学や数学の定型表現は universe of discourse です。

「ドメイン」の英語についてよくある質問

Q. 「ドメイン」を英語で一言で言うと？

一般的には domain と言います。ただし、ウェブサイトの住所なら domain name が具体的です。

Q. domain と field の違いは？

どちらも「分野」を表せますが、学問や仕事の専門分野には field がより自然な場合があります。domain は領域や範囲を広く表します。

Q. 「ドメイン」の数学・論理学での言い方は？

議論の対象範囲を指す場合は universe of discourse が一般的です。変数が取りうる値の範囲は、文脈によって domain とも言います。

「ドメイン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く