トマトジュース

「トマトジュース」の英語

「トマトジュース」は英語で tomato juice と言います。日常会話でも商品名でもそのまま使える基本表現です。飲み物だけでなく、料理やカクテルの材料を指すときにも使えます。

「トマトジュース」の英語の使い分け

「トマトジュース」の例文

He drinks tomato juice every morning.

彼は毎朝トマトジュースを飲みます。

コアイメージ

トマトを絞って作った赤い液体の飲み物

英英

A beverage made from the liquid extracted from tomatoes, typically served cold and sometimes seasoned for drinking or used as a mixer.

語源

tomato juiceは、tomato（スペイン語tomate、ナワトル語tomatl由来）とjuice（古フランス語jus、ラテン語jus由来）という語の結合で、トマトから得た液体を指す合成語。

コラム

  • そのまま飲まれるほかスープやカクテルの材料として使われ、市販品は塩や調味料が加えられていることがある

「トマトジュース」のレベル別の例文

「トマトジュース」を英語にするときのよくある間違い

  • × tomatoes juice

    ○ tomato juice

    複合名詞では、通常 tomato は単数形にします。

「トマトジュース」の英語についてよくある質問

Q. 「トマトジュース」を英語で一言で言うと？
tomato juice と言います。飲み物としても料理の材料としても使える表現です。
Q. 「トマトジュース」は英語で数えられますか？
飲み物として一般的に話すときは不可算名詞として使うことが多いです。注文では a glass of tomato juice のようにも言えます。
Q. 「トマトジュース」を料理の材料として英語で言うには？
そのまま tomato juice と言えます。例えば、The recipe calls for tomato juice. は「そのレシピではトマトジュースを使います」という意味です。

「トマトジュース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1