ティピー

「ティピー」の英語

「ティピー」は英語で tepee と言います。tipi や teepee という綴りもありますが、いずれも木の棒を組み、布や皮で覆った円錐形の住居を指します。北米先住民の文化やキャンプの説明で使います。

「ティピー」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
tepee
一般的な表記で、北米先住民の住居を指します。
A traditional tepee stood near the museum.
博物館の近くに伝統的なティピーが立っていました。
tipi
先住民文化や歴史を扱う文章で選ばれることがある表記です。
The guide explained how a tipi was built.
ガイドはティピーの建て方を説明しました。

tepee

意味

例文

A small tepee stood in the clearing.

空き地に小さなティピーが立っていた。

コアイメージ

木の棒と毛皮や布で覆った円錐形の移動式住居、ティピーを指す

英英

A tepee is a conical portable dwelling used by some Native American peoples, typically made of wooden poles and covered with hides or canvas.

語源

tepeeは、ラコタ語などの現地語tipiから借用され、元は円錐形の移動住居を指す語で、19世紀以降にteepee／tepeeの綴りで英語に入った。

コラム

  • 綴りはtipi・teepee・tepeeと複数あり、学術的にはtipi、一般表記としてteepeeやtepee、日本語ではティピーが使われることが多い

tipi

意味

例文

They pitched a tipi at the campsite.

彼らはキャンプ場にティピーを張った。

コアイメージ

北米平原の先住民が移動生活で使った、骨組みに覆いをかけた簡易な住居

英英

A traditional portable dwelling used by Indigenous peoples of the North American Plains, characterized by a conical framework covered with hide or fabric.

語源

tipiは、ラコタ語のthípi（住居）に由来し、その語形が英語に取り入れられて先住民の円錐形住居を指す語になった

コラム

  • 英語では実際に組み立てる場面で使われることがあり、例文のようにキャンプ場でティピーを張ると表現されることがある

「ティピー」のレベル別の例文

「ティピー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I slept in a tepee house.

    ○ I slept in a tepee.

    tepee自体が住居を表すため、houseを重ねると不自然です。

「ティピー」の英語についてよくある質問

Q. 「ティピー」を英語で一言で言うと？
tepee が使いやすい表現です。tipi や teepee という綴りも一般的です。
Q. tepee と tipi の違いは？
意味は基本的に同じで、綴りの違いです。tipi は先住民文化や歴史を扱う文章で選ばれることがあります。
Q. 「ティピー」を英語で説明すると？
A tepee is a cone-shaped dwelling made of poles and a covering. というと、「棒と覆いで作った円錐形の住居」という意味になります。

「ティピー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1