ツィムシアン族

「ツィムシアン族」の英語

「ツィムシアン族」は英語で Tsimshian と言います。人々を指す集団名としては the Tsimshian とするのが一般的で、Tsimshian はツィムシアンの言語名にも使われます。

「ツィムシアン族」の英語の使い分け

Tsimshian
ツィムシアン族の人々や、その人々が話す言語を指す固有名詞です。人々全体を指す場合は the Tsimshian とすることがあります。
The Tsimshian have a rich artistic tradition.
ツィムシアン族には豊かな芸術の伝統があります。

「ツィムシアン族」の例文

Many Tsimshian communities live along the Pacific Northwest coast.

多くのツィムシアン族の集落が太平洋北西岸にあります。

英英

An Indigenous people of the Pacific Northwest coast of North America.

コラム

Tsimshianは人々の名称であると同時にその人々が話す言語の名称にも使われ、英語では固有名詞なので先頭を大文字にし、集団を指す場合は the Tsimshian と表す

「ツィムシアン族」のレベル別の例文

中学
The Tsimshian live near the Pacific coast.

ツィムシアン族は太平洋沿岸の近くに住んでいます。
高校・英検2級
The Tsimshian have preserved many traditional cultural practices.

ツィムシアン族は多くの伝統的な文化的慣行を守ってきました。
TOEIC・ビジネス
The museum recently opened an exhibition on Tsimshian history.

その博物館は最近、ツィムシアン族の歴史に関する展覧会を開きました。
日常会話
I learned about the Tsimshian in class.

授業でツィムシアン族について学びました。

「ツィムシアン族」を英語にするときのよくある間違い

× tsimshian

○ Tsimshian

固有名詞なので、英語では先頭を大文字にします。

「ツィムシアン族」の英語についてよくある質問

Q. 「ツィムシアン族」を英語で一言で言うと？

Tsimshian と言います。民族全体を指す場合は the Tsimshian とするのが一般的です。

Q. Tsimshian は人々とその言語のどちらを指しますか？

Tsimshian は人々の名称と、その人々が話す言語の名称の両方に使われます。

Q. 「ツィムシアン族」を英語で書くとき、冠詞は必要ですか？

人々を集団として指す場合は the Tsimshian が一般的です。形容詞のように使う場合は、冠詞を付けずに Tsimshian とします。

「ツィムシアン族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く