チキンカチャトーラ
「チキンカチャトーラ」の英語
「チキンカチャトーラ」は英語で chicken cacciatore と言います。トマトソースで鶏肉や野菜を煮込むイタリア料理を指す、料理名としてそのまま使える表現です。レストランの注文やレシピ、料理の説明で使います。
「チキンカチャトーラ」の英語の使い分け
鶏肉と野菜をトマトソースで煮込む料理名です。
「チキンカチャトーラ」の例文
Leftover chicken cacciatore reheats well for tomorrow's lunch.
残ったチキンカチャトーラは翌日の昼食にうまく温め直せる。
コアイメージ
トマトソースで鶏肉と野菜を煮込んだ家庭的な一皿、チキンカチャトーラ
英英
An Italian stew of chicken cooked in a tomato-based sauce with vegetables and herbs, often served with pasta, polenta, or bread.
語源
chicken cacciatoreは、イタリア語のcacciatore（猟師）に由来し、猟師が作った素朴な煮込み料理を指す表現が英語に取り入れられた
コラム
- 残り物が翌日に向く理由はトマトやソースが味をなじませるためで、煮込み料理のため温め直しても風味が残りやすい
「チキンカチャトーラ」のレベル別の例文
- 中学
We had chicken cacciatore for dinner last night.
- 高校・英検2級
This chicken cacciatore is made with tomatoes, onions, and peppers.
- TOEIC・ビジネス
The restaurant added chicken cacciatore to its seasonal menu.
- 日常会話
「チキンカチャトーラ」を英語にするときのよくある間違い
× chicken cacciator
料理名のつづりは cacciatore です。